MyHomeInPorto: Rád bych, abychom cestovali uvědoměleji a odpovědněji
Bed & Breakfast, myhomeinporto, se nachází v domě z 30. let a první hosty přivítal v říjnu 2016. Majitel Juan vytvořil pro své hosty příjemné prostředí připomínající domov. Juan má cit pro detail a kombinaci nových prvků s těmi původními.
Po více než roce života v pandemii možná také přemýšlíte, kam se vydat? Možná toužíte po změně prostředí, ale žádná z nabízených možností ve vás nevzbuzuje potřebné nadšení.
Alespoň tak se už nějakou dobu cítím já. Naštěstí jsem si vzpomněla na místo, které sleduji na Instagramu a které jsem jednoho dne chtěla navštívit. Místo, které mi připomíná domov a kde bych bez přemýšlení strávila více než jednu noc. Místo, kde se zcela přirozeně střetává historie s designem, kde vše působí tak jednoduše, přitom je každý detail pravděpodobně přesně naplánován. Místo, o kterém mluvím se jmenuje myhomeinporto a pro své hosty jej vytvořil Juan de Mayoralgo.
Portugalsko je definitivně na seznamu míst, kam se chci jednou podívat. K mému překvapení jsem však zjistila, že i když je instagramový účet myhomeinporto stále aktivní, myhomeinporto je trvale uzavřen.
“Prostě jsem už nevydržel situaci, kdy jsem od března 2020 měl pouze několik hostů a žádnou perspektivu pro nadcházející měsíce (či dokonce roky…), proto jsem se v prosinci 2020 rozhodl myhomeinporto natrvalo uzavřít,” otevřeně přiznává Juan, dnes již bývalý majitel myhomeinporto.
Juan je napůl Španěl a napůl Francouz, žije v Portu a po mnoho let pracoval v oblasti bytového designu. Jeho původ i pracovní zkušenosti se odrazily v jeho přístupu k třípokojovému Bed & Breakfast v Portu.
“Nechtěl jsem vytvořit “předesignovaný prostor” pro mé hosty. Ze všeho nejvíc jsem chtěl, aby to byl především můj domov, proto jsem použil nábytek, obrazy a další dekorace, které jsem již měl či získal od rodiny ze Španělska a Francie a doplnil je věcmi cíleně zakoupenými v Portugalsku (Lisabonu a Portu). Vše jsem potom ve svém osobním stylu smíchal dohromady,” vysvětluje Juan a skromně dodává: “Musím říct, že dům je sám o sobě tak krásný, že moje práce byla velmi snadná!”
“Nechtěl jsem vytvořit “předesignovaný prostor” pro mé hosty. Ze všeho nejvíc jsem chtěl, aby to byl především můj domov.”
Juanův záměr byl od samého počátku vytvořit prostor pro hosty, ve kterém by se cítili stejně jako u někoho doma, nikoliv v hotelu. I když jsem jeho Bed & Breakfast nikdy nenavštívila a nyní pravděpodobně ani nenavštívím, vnímám z něj útulnost domova.
Což mě přivádí k myšlence, že cestování není o vzdálenosti, o tom jak exotická je cílová destinace či o tom kolik fotek jsme si z cesty přivezli. Jde o to umět si cestu v každém jejím momentu opravdu vychutnat. I proto Juan se svými hosty vždy poseděl a sdílel s nimi své tipy: “Odvážím se tvrdit, že všechna má doporučení byla vždy přesně dle přání a potřeb každého z hostů,” říká pyšně Juan.
Juan by rád věřil, že se náš přístup k cestování s pandemií změní:
“Rád bych, abychom cestovali uvědoměleji a odpovědněji, což pravděpodobně také znamená selektivněji. Myslím si, že lidé cestovali až příliš a to nejen z pohledu životního prostředí, ale především i dlouhodobé udržitelnosti.”
Je smutné, že místo jako myhomeinporto muselo s ohledem na vnější okolnosti zavřít své dveře. Myhomeinporto byl projekt plný lehkosti, porozumění historii domu, zajímavých interiérových kousků a spousty dalších detailů vytvářejících domov, který si bylo možné rezervovat.
Bed & Breakfast bezesporu potěšil mnoho hostů, dnes se však již Juan poohlíží po dalším projektu. Určitě se ho na cestě za jeho novým “doma” vyplatí sledovat na @juandemayoralgo.
MyHomeInPorto: I wish we could travel more consciously and responsibly
Bed & Breakfast, myhomeinporto, opened its door in Oct. 2016 in a house built in the 1930s. The owner, Juan, created a homey space for his guests through an exquisite eye for detail and a unique way of combining old with new.
After more than a year living with the pandemic, maybe you are finally also thinking where to go? Maybe you are striving for a change of environment or scenery, but somehow none of the presented choices evokes any joy inside.
I’ve felt very much like this for some time. Then I remembered that place I follow on instagram and I really wanted to visit. A place that looks like the home I wished I lived in, where history meets design in such natural way. A place that also presented itself so simply, yet every detail was probably carefully thought through. The place that I am talking about is called myhomeinporto, run by Juan de Mayoralgo.
I've never been to Portugal, but it is very much so on my list of places to visit. To my surprise I discovered that even though the Instagram account is still alive, myhomeinporto is now closed.
“Well, I just simply couldn’t stand the situation anymore: with just a few guests since March 2020 and no perspectives (at all!) for the months (or even years…) to come I decided to definitely close myhomeinporto in December 2020,” shared Juan, now the former owner of myhomeinporto.
Juan is half Spanish and half French, lives in Portugal and enjoyed a career in interior design for many years. All of these things have had a big impact on the way he approached his bed and breakfast in Porto.
“I didn’t want an “over designed” space for my guest house. I wanted it to be, first of all, my home so I used the furniture, paintings and objects I had and some family pieces from Spain and France and added items I bought in Portugal (Porto and Lisbon), specifically for the house. I mixed all of these things together in my personal style,” explains Juan and modestly adds: “I have to say the house is so beautiful that it was easy to make it work!”
“I didn’t want an “over designed” space for my guest house. I wanted it to be, first of all, my home.”
Juan’s intention from the beginning was for guests to feel like they were staying in someone’s home, not in a hotel. Even though I’ve never visited and probably will never will visit his place, it breathes the warmth and coziness of home.
That brings me to the thought that traveling is not about the distance, how exotic the final destination is or even how many good looking pictures we managed to take there. It’s about being able to truly enjoy the place and the moment. That’s why Juan used sit with his guests, providing them with his tips: “I would say all my tips and recommendations were bespoke,” says Juan, proudly.
Juan would like to believe that traveling after the pandemic will change:
“I wish we could travel more consciously and responsibly, which probably means more selectively. In my opinion, people were traveling too much and this is something, not only from an environmental point of view but mostly, not sustainable.”
It brings a certain amount of sadness that a place like myhomeinporto has closed its doors to no fault of its own. It was a unique project full of gentleness and appreciation for an historic home with interesting pieces of furniture and so may other details that created a home to that you could book.
While open it made lots of guests very happy and Juan is already searching for his next project. It will be worth your time to follow him @juandemayoralgo as he finds that next “home”.